"When a friend speaks ill of you behind your back" "Cuando un amigo habla mal de tí a tus espaldas"

"When a friend speaks ill of you behind your back"
Anyone know what friendship is defined? The friendship, about the friendship has been debated for centuries and still continue to do so.

Personally, to me what led me to write this article, has been stabbed in the back. Or rather, the feeling that they were giving me, because subtlety is such that at times it seemed that all was well, that our love was mutual and it was all my imagination.

I speak of a friendship that grew into a social network, then we met in person, and then we kept in touch both online and by telephone. Moreover, because of this friend, came new friends in common. And it is so funny and cheerful you take once you love and want even more than your friends for life. One day the phone rings, and it is calling you because he's bored, and you start talking about your stuff in common, is that many, then laugh out loud, blah, blah, blah. Converación then continues in the forums and add your friends, or new people who now are also your friends. When you have a chat with some spare time or another, you always have to talk about and you get along great. It's nice to feel so well.

And suddenly, overnight, you start to realize that there comments, attitudes, gestures of that person, you seem rare. But think, 'Perhaps I am so self-centered, I take your comments like a wicked irony directed at me, only me. " "It will be his way of saying things, and I'm misunderstanding." 'No, can not be, but yesterday we were chatting and joking. "

The worst is when you perceive the same thing about one of your friends in common. There is a secret dialogue between them, she and indirect links between them. You do not understand anything, of course. They must have been talking to them before, and among them will know decrypt these messages because I do not know. It's very subtle, yes, and sometimes there are very, very good vibes between us. Again I doubted if they are imagining things or not. But then we go again. More ironic phrases. Ironic to me because I have never been good. I'm too easy. Or too stupid. I do not understand. But that are neither irony, Mayan codes are like! " I would prefer to say things to the face directly. If I've done something wrong or offended anyone, I know. Perhaps only a misunderstanding that has grown, and I will find out. Or perhaps this friend just took my hobby. Is it possible? Or go back to look self-centered or a dunce? " Well, those things happen, it takes envy someone, or mania for anything and then no one can make you change your mind. And that if, sadly, is hopeless. But how can a person have such bad faith or be so twisted? But if my suspicions are true, this girl is the most twisted there. Put others against you, that others do not doubt it, his word, and have neither above yours. And you of when, not knowing what is going on. Of course, applaud its subtlety, must be very skillful to do so, and so very smart.

But, to see if I will be the one that has a hobby or envy her? I do not know. I think not, because I know that is very bad happening. And still hurts but not even knowing why. Should I tell her, queries, questions? Or have I lost everything? Lately, I have the feeling that others are putting on me. I begin to comment ironically also one of our friends. Or I see passing me. They are small things like the fact that a friend is sick and let's us all questions like this, telling him and asking if you want to improve. And when I fall sick, are not interested or even criticize me why I do not give signs of life, if it happened all over the world or what. 'But if I was sick, how I give many signs of life! " There if I can not do anything but apply that to 'kill a dog and called him Mataperros'. In my case must have been as much a 'fly'. Although, as I called it 'Mataperros' the 'higher authority', no one will believe me, if there is something to be defended, because I still do not know!. Sad is also having a lot of work is not so much in common with our friends as I would, as before. She however, has the world all the time and always very concerned about everyone. Like me, he always had a kind word, a compliment, since with the them is like that. If you have something and you like, I will, always with a 'take it, for that we are' or 'no matter if I do not want it. " Maybe that's why he took so much love, and friends, sincere and given there are few. Hence, this hurts me. To say that I have taken rest too much love! It is not easy to find groups of friends with common tastes.

Yes, I have my lifelong friends, who counted on the fingers of the hand, and friends I've made before and after these I speak of here. Why want more? I could forget her and the rest of the group and arranged. But I can not, this bone is sticking to me, and it hurts.

I will end this article here today. Currently there is an end, because even I do not know what will happen. I do not know let me take off my spine, or be there forever, waiting. Maybe someone handed you something similar or is happening. Maybe someone would like advise or criticize me. Everything in life is learned and it all helps, and I accept any comments, whether good or bad.

Gles.

(Used 'googletranslator')

V.O.:
"Cuando un amigo habla mal de tí a tus espaldas"

Alguien sabe definir qué es la amistad? La amistad, sobre la amistad se ha debatido durante siglos y aún seguimos haciéndolo.

Personalmente, a mí lo que me ha llevado a escribir este artículo, ha sido una puñalada por la espalda. O mejor dicho, la sensación de que me la estaban dando, pues su sutileza es tal, que a veces parecía que todo estaba bien, que nuestro cariño era recíproco y todo eran imaginaciones mías.

Hablo de una amistad que surgió en una red social, luego nos conocimos en persona, y después hemos seguido en contacto tanto por internet como por teléfono. Es más, a raíz de esta amiga, surgieron nuevos amigos en común. Y es que, es tan graciosa y alegre que enseguida le coges cariño y la quieres tanto o más que a tus amigas de toda la vida. Un día suena el teléfono, y es ella, que te llama porque se aburre, y empezais a hablar de vuestras cosas en común, que resulta que son muchas, y luego reís a carcajadas, bla, bla,bla. Luego la converación continúa en los foros, y se añaden sus amigas y amigos, o gente nueva, que ahora son también amigos tuyos. Cuando tienes un rato libre charlas con unos o con otros, siempre tenéis de qué hablar y os llevais fenomenal. Es agradable sentirse tan bien.

Y repente, de un día para otro empiezas a darte cuenta que hay comentarios, actitudes, gestos de esa persona, que te parecen raros. Pero piensas: 'Será que soy tan egocéntrica, que me tomo cualquier comentario como si fuese una malvada ironía dirigida a mí, sólo a mí.' 'Será su forma de decir las cosas, y yo la estoy malinterpretando.' 'No, no puede ser, pero si ayer estuvimos charlando y bromeando.'

Lo peor es cuando percibes lo mismo de alguno de vuestros amigos en común. Hay como un diálogo secreto entre ellos, indirectas entre ella y ellos. Tu no entiendes nada, claro. Deben de haber estado hablando entre ellos antes, y entre ellos sabrán descrifrar esos mensajes, pues yo no sé. Es algo muy sutil, si, y a veces incluso hay muy pero muy buen rollito entre nosotros. Por eso vuelvo a dudar si son imaginaciones mías o no. Pero luego volvemos a las andadas. Más frases irónicas. A mí a ironía nunca se me ha dado bien. Soy demasiado sencilla. O demasiado tonta. No entiendo nada. ¡Pero es que eso ya no son ni ironías, son como códigos mayas!' Preferiría que me dijeran las cosas a la cara, directamente. Si he hecho algo mal o he ofendido a alguien, quiero saberlo. Quizás sólo sea un mal entendido que ha ido creciendo, y yo sin enterarme. O quizás simplemente esta amiga me ha cogido manía. ¿Es posible? ¿O vuelvo a parecer egocéntrica o incluso mal de la cabeza?' Bueno, esas cosas pasan, se le coge envidia a alguien, o manía por cualquier cosa y luego no hay quien te haga cambiar de opinión. Y eso si que, tristemente, no tiene arreglo. ¿Pero cómo puede una persona tener tan mala fe o ser tan retorcida? Pues si mis sospechas son ciertas, esta chica es de lo más retorcido que hay. Poner a los demás en tu contra, que los demás no duden de ella, de su palabra, y encima no cuenten ni con la tuya. Y tú de mientras, sin saber qué está pasando. Eso sí, aplaudo su sutileza, hay que ser muy habilidoso para actuar así, y por lo tanto muy inteligente.

¿Pero, a ver si seré yo la que le tiene manía o envidia a ella? No lo sé. Creo que no, pues me sabe muy mal que esté sucediendo esto. Y aún me duele más no saber ni porqué. ¿Debería decírselo, consultarle, preguntarle? ¿O lo doy todo por perdido? Últimamente me da la sensación que está poniendo a los demás en mi contra. Empiezo a recibir comentarios en tono irónico también de alguno de nuestros amigos. O veo que pasan de mí. Son pequeñas cosas; como el hecho que un amigo esté enfermo y todos nos la pasemos preguntándole como está, diciéndole que le queremos y preguntando si va mejorando. Y cuando yo caigo enferma, ni se interesan o incluso me reprochan por qué no doy señales de vida, si es que paso de todo el mundo o qué. '¡Pero si estaba enferma, cómo voy a dar tantas señales de vida!' Ahí si que no puedo hacer nada más que aplicar eso de: 'mató un perro y le llamaron mataperros'. En mi caso debió de ser como mucho 'una mosca'. Aunque, como me llamó 'mataperros' la 'alta autoridad', ya nadie me va a creer, si es que hay algo que deba defender, ¡pues sigo sin saberlo!. Triste es también que por tener mucho trabajo, no trato tanto con nuestros amigos en común como yo quisiera, como antes. Ella sin embargo, tiene todo el tiempo del mundo y siempre se preocupa mucho por todos. Igual que conmigo siempre tuvo una palabra buena, un halago, pues con los ellos también es así. Si tiene algo y a tí te gusta, te lo dará, siempre con un 'tómalo, para eso estamos' o 'no importa, si yo no lo quiero'. Quizás por eso le cogí tanto cariño, amigas así, sinceras y entregadas hay pocas. De ahí que me duela esta situación. ¡Por no decir que al resto también les he cogido mucho cariño! No es fácil encontrar grupos de amigos con gustos en común.

Sí, tengo mis amigos de toda la vida, que los cuento con los dedos de la mano, y amigos que he hecho antes y después de estos de los que aquí hablo. ¿Para qué quiero más? Podría olvidarme de ella y el resto del grupo, y arreglado. Pero no puedo, esta espina se me está clavando, y duele.

Voy a terminar este artículo hoy aquí. De momento no tiene un final, pues aún no sé que pasará. No sé si me dejarán sacarme la espina, o quedará para siempre ahí, esperando. Quizás a alguien le pasó algo similar o le esté pasando. Quizás alguien quiera aconsejarme o criticarme. De todo en la vida se aprende y todo ayuda, así que acepto cualquier comentario, ya sea malo o bueno.

Gles